danza margine

2011

“フィルムという薄い膜（この、狭隘で広大な舞台！）に触れていると、ウォルター・ペイターの、あのよく知られた言葉^*を待つまでもなく、それが時おり楽譜であるかのように思われることがあります”（あとがきより）
^*「すべての芸術は絶えず音楽の状態に憧れる」

“When I touch this thin strip of film (this tiny yet vast stage!) , I often think of it as a musical score, even without recalling Walter Pater’s well-known phrase.^*” (from the afterword)
^*”All art constantly aspires towards the condition of music”